- Macedonian linguists are divided as regards the proposal that the Macedonian language should be referred to as “Makedonski” in English translations. Some consider this the best option, as others regard it as unacceptable solution. Senior diplomatic sources from Macedonia say the Greek proposal is an old hypocrisy. According to President Gjorge Ivanov, Macedonia’s red line is the UN Resolutions.